Tampa Bay Rays vs. Chicago White Sox

Rays Batting

Doubles: D Navarro (3, B Colon); J Bartlett (3, B Colon); E Longoria (5, B Colon); A Iwamura (5, M Thornton)

Home Runs: C Pena (6, 2nd inning off B Colon 0 on, 0 Out); B Zobrist (2, 6th inning off M Thornton 3 on, 2 Out)

Runs Batted In: C Pena (13), J Bartlett (4), B Zobrist 4 (7)

2-out Runs Batted In: J Bartlett, B Zobrist 4

Team Left On Base: 5

Team Runners Left In Scoring Position: 3-8 (C Pena 0-1, B Zobrist 1-1, A Iwamura 0-1, G Gross 0-1, J Bartlett 1-1, P Burrell 1-1, C Crawford 0-1, B Upton 0-1)

Runners Left In Scoring Position With 2 Outs: C Crawford 2; B Upton 1

Rays Pitching

Pitcher Notes: B Shouse pitched to 1 batter in the 8th

First-pitch strikes/Batters Faced: J Shields 17-30; B Shouse 1-1; D Wheeler 1-2; T Percival 2-5

Called strikes-Swinging strikes-Foul balls-In play strikes: J Shields 15-8-16-24; B Shouse 1-0-0-1; D Wheeler 2-1-1-1; T Percival 1-2-1-3

Ground Balls-Fly Balls: J Shields 11-7; B Shouse 0-0; D Wheeler 1-0; T Percival 0-2

Game Scores: J Shields 46

Rays Fielding

Double Plays: 1 (E Longoria-A Iwamura-C Pena)

Rays Baserunning

Stolen Bases: J Bartlett (5, 2nd base off M MacDougal/A Pierzynski)

Picked Off: B Zobrist (1st base by C Richard)

White Sox Batting

Doubles: A Pierzynski (1, J Shields); C Getz (3, J Shields)

Home Runs: C Quentin (5, 6th inning off J Shields 0 on, 0 Out); J Dye (4, 6th inning off J Shields 1 on, 0 Out)

Runs Batted In: C Getz (1), J Fields (6), C Quentin (9), J Dye 2 (8)

Ground Into Double Play: J Fields

Team Left On Base: 6

Team Runners Left In Scoring Position: 2-9 (B Anderson 1-1, C Quentin 0-1, C Getz 1-2, J Fields 0-3, A Ramirez 0-1, P Konerko 0-1)

Runners Left In Scoring Position With 2 Outs: C Quentin 1; J Fields 3; P Konerko 1

White Sox Pitching

Pitcher Notes: M Thornton pitched to 3 batters in the 6th;M MacDougal pitched to 1 batter in the 6th

Wild Pitches: M Thornton

First-pitch strikes/Batters Faced: B Colon 10-24; M Thornton 3-3; M MacDougal 1-1; C Richard 3-7

Called strikes-Swinging strikes-Foul balls-In play strikes: B Colon 18-5-13-19; M Thornton 0-3-1-2; M MacDougal 0-2-0-0; C Richard 6-2-2-6

Ground Balls-Fly Balls: B Colon 9-4; M Thornton 0-0; M MacDougal 0-0; C Richard 4-1

Game Scores: B Colon 40

White Sox Baserunning

Stolen Bases: J Owens (1, 2nd base off D Wheeler/D Navarro); B Lillibridge 2 (3, 2nd base off T Percival/D Navarro, 3rd base off T Percival/D Navarro)